W skrócie: Lozamet PPE.5.3 nagrzewa pięć wyjmowanych płyt, a PPE.10.3 — dziesięć. Po nagrzaniu wyjmuje się je z urządzenia i stawia na nich talerze lub półmiski z potrawami. Oba modele mają ten sam obrys z płytami: 375 × 220 mm; większy jest wyższy i cięższy. Dobór oprzyj na liczbie podstaw potrzebnych jednocześnie i ich obiegu podczas serwisu. DTR podaje około 60 minut nagrzewania zimnego urządzenia do temperatury maksymalnej — to nie jest czas utrzymywania ciepła potrawy.
Szukasz podgrzewacza 5-płytowego do codziennej pracy w gastronomii? Najpierw ustal, jakie zadanie ma wykonać. W przypadku serii PPE chodzi o nagrzewanie przenośnych podstaw pod naczynia z gotowymi daniami. Pomylenie tej funkcji z gotowaniem na palnikach, ogrzewaniem pojemników GN albo nagrzewaniem pustych talerzy prowadzi do wyboru innego rodzaju sprzętu.
Poniżej porównujemy PPE.5.3 i PPE.10.3 na podstawie dokumentacji Lozamet. Poradnik pomaga dobrać liczbę płyt, zaplanować stanowisko i sprawdzić warunki codziennej obsługi. Nie przypisuje urządzeniom wydajności w porcjach na godzinę ani nie ocenia ich trwałości bez badań.
Podgrzewacz 5-płytowy Lozamet PPE.5.3 — co to za urządzenie i do czego służy
PPE.5.3 to elektryczne urządzenie z pięcioma wyjmowanymi płytami umieszczonymi w przegrodach obudowy. Regulator pozwala nagrzewać płyty w zakresie 30–110 °C. Po nagrzaniu operator wyjmuje je i ustawia na nich talerze, półmiski lub podobne naczynia z potrawami przeznaczonymi do serwowania. Takie zastosowanie opisują punkty 1.1 i 3.2 DTR.
Moc znamionowa 0,8 kW; masa 20 kg. Wariant do rozważenia, gdy pięć podstaw wystarcza w rzeczywistym obiegu serwisu.
Sprawdź kartę podgrzewacza 5-płytowego w ZWM →Uwaga na oznaczenie: w dniu weryfikacji 27.10.2026 tytuły i adresy obu kart sklepu zawierały starsze oznaczenia „.2”, natomiast opisy, pola modelu i dołączona dokumentacja odnosiły się do „.3”. Dane w tym artykule dotyczą wyłącznie PPE.5.3 od numeru seryjnego 4988 oraz PPE.10.3 od numeru 6261. Przed zakupem potwierdź dokładny model dostarczanej sztuki; przy urządzeniu używanym sprawdź także tabliczkę znamionową. Nie przenoś parametrów między wersjami na podstawie podobnej nazwy.
Temperatura płyty nie oznacza temperatury potrawy. DTR nie podaje gwarantowanego czasu utrzymania ciepła dania po wyjęciu płyty. Jeśli potrzebujesz urządzenia do innego procesu, np. przetrzymywania potraw w pojemnikach GN, dobierz je do tego zadania i właściwej dokumentacji.
Kryteria porównania PPE.5.3 i PPE.10.3 — na co patrzeć przy doborze
Najważniejsza jest liczba płyt zajętych jednocześnie przez naczynia oraz sposób ich powrotu do urządzenia. Potem porównaj wysokość, masę, miejsce do obsługi i wymagania instalacji. Moc znamionowa opisuje urządzenie elektryczne; sama nie określa liczby obsługiwanych porcji.
| Parametr według DTR | PPE.5.3 | PPE.10.3 |
|---|---|---|
| Liczba wyjmowanych płyt | 5 | 10 |
| Moc znamionowa | 0,8 kW | 1,3 kW |
| Zasilanie | ~230 V, 50 Hz | ~230 V, 50 Hz |
| Regulacja temperatury płyt | 30–110 °C | 30–110 °C |
| Obudowa: długość × szerokość × wysokość | 320 × 206 × 320 mm | 320 × 206 × 530 mm |
| Długość × szerokość z płytami | 375 × 220 mm | 375 × 220 mm |
| Masa | 20 kg | 30 kg |
Źródło tabeli: punkt 1.2 DTR. PPE.10.3 jest o 210 mm wyższy, nie dłuższy. Obrys 375 × 220 mm nie obejmuje całej przestrzeni potrzebnej operatorowi do wyjmowania i przenoszenia płyt. Zaplanuj tę przestrzeń oddzielnie.
Metodologia porównania i założenia
Podstawą jest DTR udostępniona przez Lozamet, sprawdzona 27.10.2026. Jej plik jest zgodny z dokumentacją dołączoną do karty ZWM. Porównanie dotyczy wskazanych wyżej modeli i zakresów numerów seryjnych.
Nie przeliczamy pięciu lub dziesięciu płyt na określoną liczbę dań dziennie. Zależy ona m.in. od tego, ile naczyń stoi na podstawach jednocześnie, jak długo trwa serwowanie oraz kiedy płyty wracają do nagrzewania. DTR nie podaje czasu dogrzania płyty po każdym obiegu ani wydajności w porcjach na godzinę.
PPE.5.3 i PPE.10.3 w tych samych kryteriach — porównanie w praktyce
Liczba płyt i przygotowanie do serwisu
Policz podstawy potrzebne jednocześnie przy najtrudniejszym wydaniu. Uwzględnij płyty pozostające pod naczyniami, wracające oraz oczekujące na użycie. Liczba płyt nie jest automatycznie liczbą porcji: na półmisku może być ich więcej, a sposób ustawienia naczyń trzeba dopasować do płyt i instrukcji.
DTR określa czas od włączenia zimnego urządzenia do osiągnięcia maksymalnej temperatury płyt na około 60 minut. Zaplanuj przygotowanie przed serwisem. Tego czasu nie traktuj jako pomiaru dogrzewania po powrocie ani jako czasu, przez który potrawa pozostanie ciepła.
Moc znamionowa 1,3 kW; wysokość obudowy 530 mm i masa 30 kg. Większa liczba podstaw przy takim samym obrysie z płytami jak w PPE.5.3.
Sprawdź kartę podgrzewacza 10-płytowego w ZWM →Moc, przyłącze i koszt użytkowania
Oba urządzenia są zasilane jednofazowo napięciem ~230 V, 50 Hz. Przed uruchomieniem instalator powinien sprawdzić zgodność instalacji z tabliczką znamionową i DTR, skuteczność ochrony przeciwporażeniowej oraz wymagane połączenia wyrównawcze. Sama obecność gniazda 230 V nie potwierdza gotowości stanowiska.
Opłacalność oceniaj dla kompletnej oferty: właściwy model, wyposażenie, dostawa, przygotowanie miejsca oraz uzgodnione warunki obsługi. Moc 0,8 lub 1,3 kW nie jest pomiarem dziennego zużycia energii. Do porównania kosztu pracy potrzebny jest pomiar w rzeczywistym cyklu i cena energii w lokalu.
Gabaryt, masa i ergonomia
PPE.5.3 ma obudowę wysokości 320 mm, PPE.10.3 — 530 mm. Sprawdź przestrzeń pod półką, nośność stabilnego podłoża oraz dostęp do wszystkich uchwytów. Większy model waży o 10 kg więcej, choć długość i szerokość z płytami pozostają takie same.
Wyznacz drogę gorącej płyty od urządzenia do miejsca podania. Zespół powinien móc chwycić ją za zabezpieczone uchwyty i przenieść zgodnie z DTR, bez kolizji z sąsiednim stanowiskiem. Organizację wydawania warto uzgodnić razem z rytmem pracy pieca; jego pojemność omawiamy w poradniku doboru pieca 6 lub 10 × GN 1/1.
Codzienne użytkowanie i czyszczenie
Obudowa obu modeli jest wykonana ze stali nierdzewnej. Sama nazwa materiału nie dowodzi większej trwałości jednego modelu. Przy codziennym użytkowaniu liczą się przestrzeganie instrukcji, stan płyt i uchwytów, czyszczenie oraz właściwa obsługa serwisowa.
Zasady z DTR: gorące płyty wyjmuj, przenoś i wkładaj wyłącznie za czarne uchwyty zabezpieczone tworzywem. Przed myciem urządzenia i płyt wyłącz zasilanie, odłącz urządzenie od sieci i poczekaj na ostygnięcie. Płyty myj ciepłą wodą z płynem do mycia naczyń, dokładnie płucz i osuszaj. Nie polewaj urządzenia strumieniem wody. Nie stosuj wełny stalowej, środków rysujących, wybielaczy ani preparatów zawierających chlor.
Nie dotykaj elementów grzejnych ani czujników termoregulatora podczas czyszczenia. W razie uszkodzenia lub nieprawidłowej pracy wyłącz urządzenie; naprawę powierz uprawnionemu specjaliście. DTR przewiduje codzienne mycie po zakończeniu pracy oraz, po okresie gwarancji, przegląd techniczny zlecany serwisowi raz w roku.
Kiedy wybrać PPE.5.3, a kiedy PPE.10.3
- Rozważ PPE.5.3, jeśli pięć płyt pokrywa jednoczesne zapotrzebowanie i ich obieg sprawdza się w Twoim sposobie wydawania. Zyskujesz niższe urządzenie o mniejszej masie.
- Rozważ PPE.10.3, jeśli potrzebujesz jednocześnie więcej niż pięciu podstaw lub większego zapasu płyt w obiegu. Potwierdź, że dziesięć wystarczy oraz że stanowisko pomieści wyższą i cięższą obudowę.
- Najpierw doprecyzuj proces, jeśli oczekujesz stałej temperatury potrawy przez określony czas albo obsługi transportu. DTR PPE nie podaje takiej gwarantowanej wydajności.
Nie ma podstaw, by wybierać model wyłącznie według liczby posiłków dziennie. Krótkie, jednoczesne wydanie kilku półmisków może wymagać innej organizacji niż większa liczba dań podawanych kolejno.
Checklista przed zamówieniem i pytania do ZWM
- Ustal, czy potrzebujesz wyjmowanych nagrzanych podstaw pod naczynia z potrawami.
- Policz płyty zajęte jednocześnie w najtrudniejszym momencie serwisu.
- Opisz, kiedy i którędy wracają do urządzenia.
- Uwzględnij przygotowanie zimnego urządzenia przed rozpoczęciem wydawania.
- Sprawdź wymiary, wysokość stanowiska, nośność i miejsce na obsługę uchwytów.
- Uzgodnij sprawdzenie instalacji i ochrony elektrycznej zgodnie z DTR.
- Potwierdź oznaczenie „.3” oraz dokumentację właściwą dla dostarczanej sztuki.
- Uzgodnij zakres dostawy; DTR wymienia standardowo odpowiednio 5 lub 10 płyt, dokumentację i kartę gwarancyjną.
- Porównaj aktualne warunki zakupu, dostawy, gwarancji i serwisu w konkretnej ofercie.
- Przekaż zespołowi zasady przenoszenia, studzenia i czyszczenia płyt.
Do ZWM prześlij opis wydawania, liczbę potrzebnych podstaw, zdjęcie i wymiary miejsca ustawienia oraz wybrany model. Przy doposażeniu istniejącego urządzenia dołącz zdjęcie tabliczki znamionowej. To pozwoli odnieść rozmowę do konkretnego wykonania i dokumentacji.
Najczęściej zadawane pytania
Czy PPE.5.3 to urządzenie z pięcioma palnikami?
Nie. Ma pięć wyjmowanych płyt nagrzewanych w obudowie. Po ich wyjęciu ustawia się na nich naczynia z potrawami do serwowania.
Czy 110 °C oznacza temperaturę dania?
To górna wartość zakresu regulacji temperatury płyt podana w DTR. Nie jest deklaracją temperatury potrawy ani gwarancją określonego czasu jej utrzymania.
Czy większy model zajmuje więcej powierzchni blatu?
Według tabeli DTR oba mają długość i szerokość z płytami 375 × 220 mm. PPE.10.3 jest wyższy: 530 zamiast 320 mm. Przestrzeń do bezpiecznej obsługi trzeba zaplanować dodatkowo.
Czy wystarczy podłączyć urządzenie do dowolnego gniazda 230 V?
Przed uruchomieniem potrzebna jest kontrola instalacji i ochrony elektrycznej według DTR oraz danych konkretnej sztuki. Napięcie gniazda jest tylko jednym z wymagań.
Czy płyty można myć w zmywarce?
Sprawdzona DTR opisuje mycie ciepłą wodą z płynem do naczyń, płukanie i osuszenie po ostygnięciu oraz odłączeniu zasilania. Nie podaje potwierdzenia mycia płyt w zmywarce, więc nie traktuj go jako dopuszczonej metody bez potwierdzenia producenta.
Źródła i dokumentacja
- Lozamet — DTR podgrzewaczy płytowych PPE.5.3 i PPE.10.3: punkty 1.1–1.3, 2.2.2, 3.2–3.3, 4–6; zakresy numerów seryjnych podane na okładce.
- Ta sama DTR w pliku dołączonym do karty ZWM.
- ZWM — instrukcje, normy i dokumentacja produktów.
Weryfikacja źródeł: 27 października 2026 r. Przed zakupem porównaj dokumentację z oznaczeniem i numerem seryjnym dostarczanego urządzenia.